04 junho 2008

Menorca freediving training camp - annonce

Du 8 juillet au 15 aout 2008, oceancolors organise un camp d’entrainement pour l’apnee profonde.

Ce camp sera dirige par Francisco Gautier de Oceancolors qui pour l’occasion utilisera la structure du centre Sea Gypsy Divers basé dans la petite crique de Calla Galdana, à Menorque dans l'archipel des Baléares.

Un mois et demi d’apnée avec d’excellentes conditions pour s’envoyer en profondeur avec un MAXIMUM de securite. On sera au beau milieu, entre la cote espagnole et la Corse a l’ouest de Menorque. A 15 minutes a peine de navigation on tombe sur plus de 120 metres. La visibilite y est reputee pour etre des plus belles de Mediterrannee.

Ce camp s’adresse en priorite aux athletes desireux d’etablir des records ou de s’entrainer pour les championnats du monde AIDA ( sept 2008 a Sharm el Sheikh ). Il s’adresse egalement a tous les apneistes qui voudraient progresser en profondeur en cotoyant plusieurs des meilleurs apneistes du circuit international, et ainsi, de profiter de leurs conseils.










Sur place :

Piscine
Semi rigide equipe apnee de 7 m 50 - 225 CV
Dispositif pour entrainements a la derive
Dispositif pour entrainements avec mouillage
2 reanimateurs + ensemble O2
Juge International
Camera fond
Camera surface



Pour plus d'infos, contacter Francisco Gautier

gsm - 00 33 6 60 20 92 15
skype - bzugodive
mail - bzugo80@yahoo.fr

Menorca freediving summer camp 2008 - anuncio

Menorca freediving summer camp 2008


De 8 de julho a 15 de agosto 2008 a Oceancolors vai organisar um campo de treino dedicado a apneia profunda. Supervisado por Francisco Gautier e em parceria com o centro Sea Gypsy Divers os treinos terao lugar ao largo da baia de Calla Galdana na parte oeste de Menorca, no archipelago das ilhas Baleares.
Um mes e meio de excelentes condiçoes para a pratica de apneia em grande profundidade.

Situada entre a costa espanhola e a Corsega, Menorca oferece uma das aguas mais puras do mediterraneo. A apenas 15 minutos de navegaçao encontramos ja uma profundidade de 120 metros com uma agua cristalina.

Este acampamento destina tanto aos atletas desejosos de treinar para o campeonato do mundo AIDA ( 1 a 13 set 2008 em Sharm ), como aos que desejam tentar recordes nacionais. Tambem poderao participar todos os que desejam progredir em profundidade beneficiando de conselhos de algums dos melhores apneistas do circuito internacional.








Instalaçoes:

-Piscina
-Semi rigido 7.50 m com 225 Cv equipado para apneia.
-Dispositivo de treino com forte corrente
-2 reanimadores + Kit de O2
-Juiz Internacional AIDA E
-Cámara de profundidade
-Cámara de superficie
-Máximo 10 pessoas por treino

Para mais informaçoes contactar Francisco Gautier:

Gsm : 00 33 6 60 20 92 15
Skype : bzugodive
Mail : bzugo80@yahoo.fr

Menorca freediving summer camp 2008 - comunicado

Campamento de entrenamiento de apnea en Menorca - Comunicado


Del 8 de julio hasta el 15 de agosto de 2008, Oceancolors organizará el campamento de entrenamiento para el buceo profundo. Bajo la supervisión de Francisco Gautier de Oceancolors y en asociación con Sea Gypsy Divers. Tendrá lugar en la pequeña Cala Galdanna, situado en la parte oeste de Menorca en el archipiélago Balear.

Un mes y medio de excelentes condiciones para la práctica del auténtico buceo profundo. Situada entre España y Córcega, se dice que Menorca tiene una de las aguas más puras del mediterráneo. A tan solo a 15 minutos del centro dispondremos de 120 metros de profundas y cristalinas aguas.

Durante todo el campamento, se prestará máxima atención a la seguridad. Este campamento está dirigido a aquellos deportistas que quieran prepararse para el próximo mundial AIDA (septiembre 2008 en Sharm el Sheikh), para apneistas avanzados que deseen batir récords nacionales o bien para aquellos que simplemente quieran mejorar en las disciplinas de profundidad entrenando con algunos de los mejores y más experimentados apneistas del momento.













Instalaciones:




Piscina
Semi rigido de 7 m 50 con 225 CV equipado para apnea.
Dispositivo para entrenamiento con corrientes fortes
2 reanimadores + Kit de O2
Juez Internacional AIDA clase E
Cámara de profundidad
Cámara de superficie
Máximo 10 personas por sesión





Para más información contactar con Francisco Gautier:




Gsm : 00 33 6 60 20 92 15
Skype : bzugodive
mail : bzugo80@yahoo.fr

Menorca freediving training camp - announcement

From july the 8th until august 15th 2008, oceancolors will be running a training camp for deep freediving.

The camp will be supervised by Francisco Gautier from Oceancolors in partnership with Sea Gypsy Divers based in the little creek of Calla Galdanna, in the west part of Menorca, in the Balearic archipelago.

One month and half with excellent conditions for pure deep freediving. Right in the middle, between Spain and Corsica, Menorca is said to have one of the purest waters of the Med. Only 15 minutes out of the center we get over 120 meters of deep and crystal waters. During that period, safety will be our main concern.

This camp is mainly for those who will be training for the AIDA worlds ( sept 2008 in Sharm el Sheikh ), for experienced freedivers who wish to break national records or even for those wanting to improve in depth by training with some of the most experienced freedivers of the circuit.

There, you will find :

Swimming pool
7 m 50 RIB with 225 VC fully equipped for freediving.
Training device for driting conditions
Training device for training without current
2 resuscitators + 02 kit
AIDA International judge E
Bottom camera
Surface camera
10 persons maximum per training







For more info please contact Francisco Gautier :

Gsm : 00 33 6 60 20 92 15
Skype : bzugodive
mail : bzugo80@yahoo.fr